Why photography?

Photography is a great way to spend free time, and a camera is an excuse to leave home. Although, maybe it's the other way around? Maybe leaving home is an excuse to take the camera? Either way, I like holding the camera in my hands and looking through its viewfinder. If I wasn't photographing, I would still think that LSD is a chemical compound, not a Local Series of Downhill bike event. If I wasn't photographing, I probably wouldn't have gone to Wroclaw to see flying dog competitions, I wouldn't have gotten up at 2 am to photograph crocuses in the Tatra Mountains, I wouldn't have visited so many churches, or seen the bottom of a mine pit. Without photography, I wouldn't have learned to notice details and wouldn't have saved all those memories.
In this place, as on many other websites, my self-portrait should be displayed. However, I usually stand behind the camera, not in front of it. Besides, I am a bit shy ;)

Finally, an organizational note: some of the galleries are password-protected. This is due to Polish law, which is very ambiguous when it comes to sharing and publishing photos from mass events. I am sorry for that, but I cannot do much about it...

Dlaczego fotografia?

Fotografia to świetna forma spędzania wolnego czasu, a aparat fotograficzny to pretekst do wyjścia z domu. Choć może jest odwrotnie? Może to wyjście z domu jest pretekstem, by zabrać ze sobą aparat fotograficzny? Tak czy inaczej, lubię trzymać w ręku aparat i patrzeć przez jego wizjer. Gdyby nie fotografia, ciągle myślałbym, że LSD to związek chemiczny, a nie impreza rowerowa z cyklu Local Series of Downhill. Gdyby nie fotografia, pewnie nie pojechałbym do Wrocławia, by zobaczyć zawody latających psów, nie wstałbym o drugiej w nocy, by fotografować krokusy w Tatrach, nie zwiedziłbym tylu kościołów ani nie zobaczył dna wyrobiska kopalni. Bez fotografii nie nauczyłbym się dostrzegać szczegółów i nie utrwaliłbym tych wszystkich wspomnień.
W tym miejscu, jak na wielu innych stronach, powinien znajdować się mój autoportret. Jednak zazwyczaj stoję za aparatem, a nie przed nim. Poza tym jestem trochę nieśmiały ;)

Na koniec muszę dodać, że niektóre galerie są niedostępne publicznie i wymagają logowania. Jest to związane z nieprecyzyjnymi polskimi przepisami dotyczącymi udostępniania zdjęć z imprez masowych. Cóż, niewiele w tej kwestii mogę zrobić...